Dalle lavagne cancellabili a un registro duraturo
Prima di SquamaTracker, Hugo registrava pasti, mute e bagni dei suoi rettili su lavagne cancellabili. Le informazioni andavano perse ripetutamente. Era diventato difficile distinguere pasti accettati e rifiutati e mantenere una visione utile delle scorte alimentari.
Quell’esperienza spiega l’obiettivo dell’app: collegare le osservazioni all’animale, conservarne le date e rendere la storia più facile da ritrovare. È una storia pratica di registrazione, non una qualifica veterinaria o la promessa che un software possa occuparsi da solo di un animale.
Mantieni visibili fatti e incertezze
Un registro utile deve dire ciò che è stato osservato. Le informazioni mancanti devono restare tali finché non sono verificabili. Una misurazione, una nota del precedente detentore e un’ipotesi non sono lo stesso tipo di informazione.
Lo stesso principio vale per il sito. Descriviamo le funzioni pubblicate e distinguiamo quelle previste. Non inventiamo esiti genetici, valori di cura, numeri di clienti o risultati per far sembrare una pagina più completa.
Un’app per chi tiene rettili, con spazio per crescere
SquamaTracker è disponibile su iOS e Android. Puoi iniziare con fino a tre animali nel piano gratuito, con strumenti Premium facoltativi per più animali e registri di riproduzione.
L’app offre attualmente francese e inglese. Al primo avvio è in francese; l’inglese si seleziona in Réglages → Langue. Il sito internazionale parte in inglese per mantenere la presentazione coerente con una lingua realmente disponibile nell’app.
Raccontaci il problema che vuoi risolvere
Il feedback è più utile quando descrive un’attività concreta: la voce che non trovavi, la scheda difficile da leggere o il passaggio troppo lento. I suggerimenti indicano cosa esaminare; non promettono che una funzione richiesta sia già disponibile.
Per assistenza sull’app, usa la pagina di supporto. Per un dubbio di salute, consulta un veterinario esperto nell’animale interessato.
Ricevi assistenza per l’app →Esplora l’app →Fonti e informazioni sul prodotto
Continua a leggere
Conserva la prossima osservazione.
L’app offre francese e inglese e si apre inizialmente in francese. Scegli English in Réglages → Langue. Alcuni testi possono restare in francese. Aiuto sulla lingua
Prezzi e condizioni sono indicati nel tuo store. L’app è in inglese e francese.