爬虫類の飼育記録の始め方

1. 動物を識別しやすくする

一貫して認識できる名前や識別番号を使います。似ている動物が複数いる場合は、給餌や測定を入力する前に、その番号などで見分けられることを確認してください。

種と、実際に分かっている背景情報を追加します。以前の飼育者から受け取った情報と、自分の観察を区別できるようにしてください。生年月日や履歴の一部が不明なら、プロフィールを埋めるために正確そうな日付を作らないでください。

今日の観察か、メモで確認できる過去の出来事を選びます。より良い記録を始める前に、古い履歴の空白をすべて埋める必要はありません。

紙、消せるボード、写真から情報を移す場合は、日付と動物の識別情報を一つずつ確認してください。不確かな詳細はメモに残し、不確かであることを明記します。

大量でばらつきのあるメモより、少量でも一貫した情報の方が使いやすくなります。出来事の日付、内容、関連する状況をまとめて残しましょう。

給餌では与えた餌と結果を分けます。測定では数値と単位を確認します。脱皮の観察では、記録があるからすべて正常だったと考えず、実際に見たことを書きます。

短い確認で、別の動物への入力や重複記録を防げます。最後の関連する出来事を読んでから、新しい記録を追加しましょう。

古いメモが誤りと分かったら、インストール済みバージョンで使える修正方法を確認してください。別の出来事に見える2つ目の記録を追加して、問題を隠さないでください。重要な元の証拠は保管しましょう。

記録は、引き続きアクセスできてこそ役立ちます。機種変更やアプリ削除の前に、端末のバックアップ方法、権限、アカウントを確認してください。

読むためのPDFが、アプリの復元用に取り込めるファイルとは限りません。同様にAppleとAndroidのバックアップがあるからといって、異なるプラットフォーム間の同期が保証されるわけではありません。利用中のバージョンのサポート情報を確認してください。

SquamaTrackerの無料プランでは現在3匹まで始められます。給餌、脱皮、測定、メモ、写真をまとめて残し、追加のPremiumツールがご自身の飼育管理に合うか判断してください。

アプリはフランス語と英語に対応しています。最初はフランス語で開くため、Réglages → LangueでEnglishを選んでください。

全履歴が分からない場合は？

確認できることから始めましょう。日付や出来事を作るのではなく、不明・不確かな情報を明示します。

長いメモを書く必要がありますか？

いいえ。一貫した日付、出来事、短い状況説明だけでも役立つ記録になります。観察の説明に役立つ場合に詳細を追加してください。

アプリの対応言語はフランス語と英語で、初回はフランス語で開きます。Réglages → Langue で English を選んでください。一部の文章はフランス語のままの場合があります。言語設定のヘルプ

お住まいの地域の価格と条件は、アプリストアに表示されます。